Bhojjhaŗgaparittaµ Bojjhaŗgo sati saŗkhŒto DhammŒnaµ vicayo tatthŒ Viriyaµ p“ti passadhi BojjhaŗgŒ ca tathŒpare SamŒdupekkha bojjhaŗgŒ Satte te sabbadassinŒ MuninŒ sammadakkhŒtŒ BhŒvitŒ bahul“kŒtŒ Saµvattanti abhi––Œya NibbŒnŒya ca bodhiyŒ Etena saccavajjena Sotthi te hotu sabbadŒ Ekasmiµ samaye nŒtho MoggallŒna–ca Kassapaµ GilŒne dukkhite disvŒ Bojjhaŗge satta desayi Te ca taµ abhinanditvŒ RogŒ mucciµsu taŗkhaöe Etena saccavajjena Sotthi te hotu sabbadŒ EkadŒ DhammarŒjŒpi Gela––ena bhip“Āito Cundattherena taµyeva BhaöŒpetvŒna sŒdaraµ SammoditvŒ ca ŒbŒdhŒ TamhŒ vu  hŒsi  hŒnaso Etena saccavajjena Sotthi te hotu sabbadŒ Pah“nŒ te ca ŒbŒdhŒ Tiööannampi mahesinaµ MaggŒhatakilesŒ va PattŒ nuppattidhammataµ Etena saccavajjena Sotthi te hotu sabbadŒ The Enlightenment Factors Protection The Enlightenment Factors are counted as mindfulness, investigation of reality, Effort, rapture; the Enlightenment Factors are these and also, Concentration, Equanimity and Tranquility. These are the Seven which the All-Seeing Sage has taught perfectly. When developed and made much of They bring about the super-knowledges, Liberation and Enlightenment. By this Declaration of Truth may you ever be kept safe! At one time the Lord saw Moggallana and Kassapa Suffering with illness. He pointed out the Seven Enlightenment Factors, And they, overjoyed, were instantly freed of disease. By this Declaration of Truth may you ever be kept safe! Once, when the King of Dhamma (Sariputta) was afflicted with fever. The Thera Cunda spoke with affection on this matter. He then rejoiced and arose from that diseased condition. By this Declaration of Truth may you ever be kept safe! Those diseases were destroyed by those three great and wise ones, Just as the Path destroys the defilements, an attainment according with Dhamma. By this Declaration of Truth may you ever be kept safe!